Suzanne Gammon
Tribune
Dès ce 1er février, les visiteurs peuvent entrer dans le Foyer pour personnes âgées Au Château même s’ils n’ont pas reçu de vaccin...
Suzanne Gammon
Tribune
Starting on February 1, visitors are able to enter Au Château Home for the Aged no matter their vaccination status, after the long-term...
Suzanne Gammon
Tribune
Après 27 longs jours, le 17 janvier, le Bureau de santé du district a finalement déclaré la fin de l’éclosion de maladies infectieuses...
Suzanne Gammon
Tribune
After 27 long days, Au Château Home for the Aged finally had its infectious disease outbreak declared over on January 17, but not...
Suzanne Gammon
Tribune
Juste avant Noël, une éclosion de COVID-19 a été déclarée au foyer Au Château, forçant l’institution de soins de longue durée à resserrer...
Suzanne Gammon
Tribune
Just before Christmas, a COVID-19 outbreak was declared at Au Château Home for the Aged, forcing the long-term care facility to tighten up...